Es füg­te sich, dass Sie­g­lin­de Hinz nach lan­gen Kran­ken­haus­au­f­ent­hal­ten vom Fahr­di­enst des baye­ri­schen Ro­ten Kreu­zes nach ei­ner Idee von Ru­di Ans­mann für ei­nen Kurz­be­such nach Hau­se, in ih­re ge­wohn­te Um­ge­bung durf­te. Die Nach­bar­schaft be­rei­te­te ihr mit ei­ner selbst ge­ba­cke­nen Tor­te ei­nen wun­der­ba­ren Kaf­fee­tisch.